Die Reiterferien waren zu Ende. Kin und Erf fanden auf der „Farm der glücklichen Pferde“ ein neues Zuhause. Viele Dinge stürmten auf sie ein, die sie zuvor nicht kennengelernt hatten. Doch schon bald fühlten sich die beiden glücklich. Als jedoch Kins geliebtes Fohlen Goldi verkauft werden sollte, brach für sie die Welt zusammen. Als sie sich von Goldi verabschieden wollte, wurde sie auf dem Pferdeanhänger eingesperrt und rumpelte zu einem unbekannten Reiterhof. Fre und Nik begaben sich auf die Suche. Werden sie Kin finden?
