Herausgeberin Sylvia Kolbe ist Diplom-Sprachmittlerin für Englisch und Kiswahili und Deutschlehrerin für Ausländer. In ihrer Freizeit führt sie Wissenschaftler und Touristen durch Leipzig. Sie war wissenschaftliche Mitarbeiterin am Herder-Institut der Universität Leipzig und arbeitet seit 1994 als Sekretärin an der Universität Leipzig, seit 2013 am Institut für Neutestamentliche Wissenschaft.
Im Engelsdorfer Verlag in Neuauflage sind von Christiane Benedikte Naubert bisher erschienen:
2006: Konradin von Schwaben. Oder Geschichte des unglücklichen Enkels Kaiser Friedrichs des Zweyten. ISBN-13: 978-3-86703-088-5
2007: Walter von Montbarry, Großmeister des Tempelordens. Erster und Zweiter Teil. ISBN-13: 978-3-86703-576-7, ISBN-13: 978-3-86703-653-5
2008-2009: Conrad und Siegfried von Feuchtwangen, Großmeister des deutschen Ordens. ISBN-13: 978-3-86901-043-4, ISBN-13: 978-3-86901-140-0
2009: Werner, Graf von Bernburg. Erster und Zweiter Teil. ISBN-13: 978-3-86901-516-3 ISBN-13: 978-3-86901-779-2
2010-2011: Geschichte der Gräfin Thekla von Thurn oder Scenen aus dem dreißigjährigen Kriege. Erster und Zweiter Teil. ISBN-13: 978-3-86268-181-5, ISBN-13: 978-3-86268-232-4
2010 -2011: Walter von Montbarry, Großmeister des Tempelordens. Erster und Zweiter Teil. Walter de Monbary, Grand Master of the Knights Templars. Volume I-IV. Zweisprachige Ausgabe Deutsch-Englisch, 4 Bände ISBN-13: 978-3-86901-785-3, ISBN-13: 978-3-86901-796-9, ISBN-13: 978-3-86268-245-4, ISBN-13: 978-3-86268-246-1
2011: Herrmann von Unna. Eine Geschichte aus den Zeiten der Vehmgerichte. Band 1 bis 3, ISBN-13: 978-3-86268-605-6
2012: Geschichte Emmas Tochter Kayser Karls des Grossen und seines Geheimschreibers Eginhard. Band 1 und 2, ISBN-13: 978-3-86268-966-8
2013: Brunilde - Eine Anekdote aus dem bürgerlichen Leben des dreizehenden Jahrhunderts. Meinhard, Graf zu Tirol - Eine Begebenheit des funfzehnten Jahrhunderts. Zwei historische Kurzromane, ISBN-13: 978-3-95488-470-4
2014: Drei Erzählungen: „Die Warnerin. Eine Geschichte aus dem dreißigjährigen Kriege.“, „Die weiße Frau“ und „Herzog Christian von Eisenberg oder: das eisenberger Gespenst“, ISBN-13: 978-3-95744-317-5
2015: Elisabeth, Erbin von Toggenburg. Oder Geschichte der Frauen von Sargans in der Schweiz. ISBN-13: 978-3-95744-561-2
2016: Der Bund des armen Konrads. Getreue Schilderung einiger merkwürdigen Auftritte aus den Zeiten der Bauernkriege des sechszehnten Jahrhunderts. ISBN-13: 978-3960082521
2016: Graf Rosenberg, oder das enthüllte Verbrechen. Eine Geschichte aus der letzten Zeit des dreyßigjährigen Krieges. ISBN-13:978-3-96008-706-9
2017: Philippe von Geldern. Oder Geschichte Selims, des Sohns Amurat, ISBN-13: 9783961452286
2018: 2. überarbeitete Auflage: Geschichte der Gräfin Thekla von Thurn oder Scenen aus dem dreißigjährigen Kriege. Erster und Zweiter Teil